L’accesso alla Pubblica Amministrazione italiana avviene generalmente tramite un concorso pubblico riservato a cittadini italiani o di un Paese dell’Unione europea.

Un cittadino italiano o di un Paese dell’Unione europea possessore di un titolo di studio estero di qualsiasi livello (scuola secondaria, istruzione superiore) può partecipare a concorsi per posti di lavoro presso le amministrazioni pubbliche italiane tramite una procedura di riconoscimento attuata ai sensi dell’art. 38 del Decreto Legislativo 165/2001.

Lo scopo di questa procedura è quello di valutare l’equivalenza del titolo straniero a quello italiano richiesto da un  determinato bando di concorso al fine dell’ammissione agli esami di quel concorso, senza che venga rilasciato un titolo italiano (equipollenza).

In questo caso l’ente responsabile per la valutazione dell’equivalenza del titolo estero è la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento della Funzione Pubblica - Ufficio P.P.A. – Servizio Reclutamento
Corso Vittorio Emanuele II, 116 – 00186 Roma
tel. 06-6899.7563 / 7453 / 7470; e-mail: servizioreclutamento@funzionepubblica.it

E’ possibile scaricare online il “Modulo per la richiesta di equivalenza del titolo di studio acquisito all'estero, ai sensi dell’art. 38 del d. lgs 165/2001, al fine della partecipazione a concorsi banditi da amministrazioni pubbliche” predisposto dal Dipartimento della Funzione Pubblica: in questo modulo sono indicati tutti i documenti necessari per la presentazione della domanda.

Come procedere:
- presenta all’amministrazione che ha pubblicato il bando la domanda di partecipazione al concorso citando il tuo titolo straniero nella lingua originale e chiedendo di essere ammesso al concorso ai sensi dell'art. 38 del d. lgs. 165/2001 (ammissione sotto condizione);
- invia al Dipartimento della Funzione Pubblica la richiesta di equivalenza del titolo di studio acquisito all'estero, ai sensi dell’art. 38 del d.lgs 165/2001.

Il Dipartimento per la Funzione Pubblica può dare una valutazione del titolo estero:
- positiva (il tuo titolo è ritenuto equivalente a quello italiano): sarà sciolta la riserva di ammissione;
- negativa (il tuo titolo è ritenuto non equivalente a quello italiano): decadrai dal concorso, anche se hai già sostenuto e superato le varie prove d’esame.

Per ulteriori informazioni su:
- titoli esteri d’istruzione superiore:
Ministero dell'Università e della Ricerca - Ufficio IX (tel. +39 06-97727450)
- titoli esteri di scuola primaria e secondaria:
Ministero della Pubblica Istruzione - Ufficio VI (tel. +39 06-58493632)