Lingua

Riconoscimento professionale

In Italia le professioni si dividono in due categorie:

  • professioni "non-regolamentate" dalla legge
  • professioni "regolamentate" dalla legge

Professioni non-regolamentate: sono quelle che si possono esercitare senza necessità di possedere uno specifico titolo di studio. Si tratta di professioni aperte indifferentemente sia ai possessori di titoli di studio italiani che esteri.

 

Chi intende svolgere in Italia una professione non-regolamentata ed è in possesso di un titolo estero non ha necessità di ottenerne il riconoscimento legale o formale per potersi inserire nel mercato del lavoro italiano.

 

Esempi di professioni NON regolamentate: quelle della pubblicità, della comunicazione, dei vari settori artistici e musicali (es. arredatore, attore, ballerino/a, cantante, compositore, direttore d’orchestra, musicista - strumentista, designer, stilista di moda, pittore, regista, scenografo, scultore, ecc.), della mediazione linguistica (interpreti e traduttori), del marketing, e molte altre ancora.

 

Può essere utile allegare alla qualifica un documento che possa descrivere le caratteristiche del titolo estero: questo potrà facilitarne la comprensione da parte di un potenziale datore di lavoro.

 

Professioni regolamentate: sono quelle il cui esercizio è regolato dalla legislazione nazionale. La legge stabilisce sia il titolo di studio indispensabile che i successivi requisiti di addestramento alla pratica della professione (per es. tirocinio e/o esame di Stato per l’abilitazione professionale) e le norme di deontologia professionale.

 

L’esercizio di tali professioni è protetto dalla legge ed è consentito esclusivamente ai soggetti abilitati secondo la normativa specifica per la tipologia di professione regolamentata.

 

Coloro che sono in possesso di un titolo professionale estero devono ottenerne il riconoscimento dalla competente autorità italiana allo scopo di poter esercitare legalmente in Italia la professione corrispondente.

 

Per “titolo professionale” si intende quello che nel Paese che lo ha rilasciato dà diritto ad esercitare una determinata professione regolamentata.

 

L’Italia riconosce le qualifiche professionali estere (il cosiddetto riconoscimento professionale) applicando:

  • alle qualifiche di provenienza UE la legislazione comunitaria; si tratta delle Direttive 2005/36/CE e 2013/55/UE, che prevedono il riconoscimento della professione estera: l’autorità italiana competente può subordinare il riconoscimento a una misura compensativa (esame attitudinale o tirocinio di adattamento);
  • alle qualifiche di provenienza non-UE, il DPR 394/99, Artt. 49-50, e il successivo DPR 334/04, con cui si estende ai titoli non-comunitari la possibilità del riconoscimento professionale attraverso misure compensative.

Per maggiori informazioni è stato istituito un Centro di assistenza per il riconoscimento delle qualifiche professionali presso la il Dipartimento per le Politiche Europee della Presidenza del Consiglio dei Ministri (e-mail: centroassistenzaqualifiche@politicheeuropee.it).

 

Per maggiori informazioni si prega di consultare il seguente sito: http://www.politicheeuropee.gov.it/it/attivita/riconoscimento-qualifiche-professionali/

 

Per informazioni riguardanti il riconoscimento professionale delle qualifiche estere in Italia, si prega di rivolgersi alle autorità competenti o al Centro di assistenza per il riconoscimento delle qualifiche professionali.

 

Il CIMEA non è competente per tali procedure, pertanto non risponderà a quesiti inerenti il riconoscimento professionale.

 

Di seguito vengono indicate le autorità italiane incaricate di svolgere il riconoscimento professionale e le relative professioni di loro competenza (elenco non esaustivo).

Ministero della Salute

http://www.salute.gov.it/ProfessioniSanitariePubblico/

Professioni: Allergologia ed immunologia clinica; Anatomia patologica; Biologo; Chimico; Dermotologia e venerologia; Dietista; Educatore professionale; Ematologia; Farmacista; Fisioterapista; Geriatria; Igienista dentale; Infermiere (pediatrico); Logopedista; Medico/Medico Specialista; Medico veterinario; Neurologia; Odontoiatra; Operatore socio-sanitario; Ostetrica; Ottico; Podologo; Psicologo; Psicoterapeuta; Radioterapia; Tecnico audiometrista; Tecnico audioprotesista; Tecnico della fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione vascolare; Tecnico della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro; Tecnico della riabilitazione psichiatrica; Tecnico di neurofisiopatologia; Tecnico ortopedico; Tecnico sanitario di laboratorio biomedico; Tecnico sanitario di radiologia medica; Terapista della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva.


Ministero della Giustizia

https://www.giustizia.it/giustizia/it/mg_2_4_1.wp

Professioni: Agronomo e forestale iunior; Agrotecnico; Assistente sociale; Assistente sociale specialista; Attuario; Attuario iunior; Avvocato; Biotecnologo agrario; Dottore agronomo e dottore forestale; Dottore commercialista; Esperto contabile; Geologo; Geometra; Giornalista; Ingegnere (civile e ambientale (junior), dell'informazione (junior), industriale (junior); Mediatore:Perito agrario; Perito industriale; Ragioniere; Tecnologo alimentare; Zoonomo.


Ministero dell'Istruzione

https://miur.gov.it/web/guest/riconoscimento-professione-docente

Professioni: Docente di istituti di istruzione secondaria di I° e II° grado; Docente di scuola primaria; Docente di scuola dell'infanzia; Educatore dei servizi educativi dell'infanzia.


Ministero dell'Università e della Ricerca

https://www.miur.gov.it/libera-circolazione-dei-professionisti

Professioni: Architetto Junior; Architetto; Conservatore dei beni achitettonici e ambientali; Paesaggista; Pianificatore junior; Panificatore territoriale; Ricercatore presso università ed enti di ricerca.


Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

https://www.lavoro.gov.it/temi-e-priorita/ammortizzatori-sociali/focus-on/riconoscimento-delle-qualifiche/Pagine/default.aspx

Professione: Conduttore di impianti termici; Conduttore di generatore di vapore di I - II - III - IV grado; Consulente di lavoro; Estetista.


Ministero dello Sviluppo Economico

https://www.mise.gov.it/index.php/it/mercato-e-consumatori/titoli-professionali-esteri

Professioni: Acconciatore; Agente di affari in mediazione/agente immobiliare; Agente di affari in mediazione (escluse attività immobiliari); Agente e rappresentante di commercio; Attività professionale di perito assicurativo per l'accertamento e la stima dei danni alle cose derivanti dalla circolazione, dal furto e dall'incendio dei veicoli a motore e dei natanti; Attività disinfestazione, derattizzazione e sanificazione; Autoriparatore; Consulente in proprietà industriale; Impiantista; Mediatore marittimo; Spedizioniere; Tintolavanderia; Vendita al dettaglio o sommistrazione di alimenti e bevande (vendita alimentare, ristoranti, bar, ecc.).


Ministero dell'Interno

https://www.poliziadistato.it/articolo/4075db7e78cd31e0162111238

Professioni: Addetti servizi di controllo delle attività di intrattenimento e spettacolo in luoghi aperti al pubblico o in pubblici esercizi; Guardia particolare giurata; Investigatore privato/informatore commerciale dipendente; Steward- Addetti ai servizi di accoglienza in ambito sportivo; Titolare di istituto di investigazioni private o informazioni commerciali; Titolare di istituto di vigilanza privata.


Ministero del turismo

https://www.ministeroturismo.gov.it/professioni-turistiche/

Professione: Accompagnatore turistico; Direttore tecnico di agenzia di viaggi e turismo; Guida turristica.


Ministero della cultura

https://professionisti.beniculturali.it/17/riconoscimento-qualifiche-estere

Professione: Restauro di beni culturali; Tecnico del restauto dei beni culturali.



Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento affari regionali, le autonomie

https://www.sport.governo.it/it/attivita-internazionale/riconoscimento-qualifiche-professionali-estere/presentazione/

Professione: Accompagnatore di media montagna; Guida Alpina; Guida vulcanologica; Maestro di sci.

servizi in evidenza

servizi in evidenza